Faleceu Monsenhor José Vaz Pinto
Monsenhor José Vaz Pinto
Nasceu a 30 de Dezembro de 1925 em Celeirós – Braga.
Faleceu a 13 de Dezembro de 2010.
23/04/1950 - Ordenado presbítero na diocese de Badajoz.
1951 - 1959 - Professor e Administrador no Seminário de Filosofia do Marechal Gomes da Costa, Porto e no Seminário e Colégio dos Carvalhos.
Em 1988 foi para Londres, encarregado da Missão Católica Portuguesa, editou a “Folhinha Portuguesa”, seguindo o lema «unir vontades para conjugar esforços». Na sua actividade privilegiou os sectores da cultura e recreio, a acção sócio-caritativa, a pastoral da saúde, o serviço de entre-ajuda. Procurou estabelecer a ponte entre a Igreja e o mundo operário e empenhou-se na preservação da língua portuguesa e dos usos e costumes tradicionais.
Monsenhor Vaz Pinto, visitou várias vezes a comunidade portuguesa em Guernsey a convite da Associação Portuguesa em Guernsey. Para além da sua visita pastoral, associava-se também e colaborava na animação dos nossos convívios realizados no ex-Savoy Hotel e na sala de recreio da Igreja de St.Joseph em St. Peter Port.
Monsenhor Vaz Pinto, conseguiu impulsionar a missão Católica em Londres, numa forma extraordinária particularmente como conduzia as suas homilias nas missas, o vocábulo era sempre transparente bem como por muitas vezes transmitidas com muito humor. Certamente Monsenhor Vaz Pinto ficará na nossa história da Associação Portuguesa em Guernsey.
Conheça mais informações acerca do Monsenhor Vaz Pinto: Clique aqui
Maria Barroso em entrevista ao Jornal Negócios.
Dr. Maria Barroso, mulher de um ex-presidente, Mário Soares, em entrevista ao Jornal Negócios. Veja este vídeo muito interessante: Clique aqui para visualizar
A Direcção da Associação Portuguesa em Guernsey dirige aos seus membros e visitantes cumprimentos natalícias
Caros visitantes,
Em nome da Direcção e membros da Associação Portuguesa em Guernsey, vimos agradecer e retribuir votos sinceros para um Natal muito Feliz e um Ano Novo muito prospero bem como boa saúde e Paz para todos.
Com os melhores cumprimentos
JCD Gomes
Presidente da Assembleia-Geral
e Blogger da APG
________________________________________________________
Mensagens auferidas 'a Associação Portuguesa em Guernsey
Exmos.Senhores,
Agradeco e retribuo os vossos amáveis votos de Feliz Natal e Prospero Ano Novo, com paz, saúde e amor. Cumprimentos de Carlos Freitas, Conselheiro Permanente das Comunidades Madeirenses no Reino Unido, Jersey e Guernsey
*******************************
Exmo Senhor
Presidente da Assembleia-Geral
Agradeço e retribuo os votos de Boas Festas, para si e todos os Associados. Paz e Saúde também para todos.
Com os melhores cumprimentos.
José Macedo Leão
Cônsul-Geral
Jornal O Emigrante no Mundo Português: Clique aqui
Visite o web site deste Semanário: Clique aqui
*******************************
A EQUIPA DO JORNAL AS NOTÍCIAS DESEJA A TODOS UM NATAL MUITO ESPECIAL E UM ANO DE 2011 CHEIO DE CONCRETIZAÇÕES E SUCESSOS
JOAO DE NORONHA
Director Geral
Jornal "as Notícias"
74 A Magdalen Street
Thetford, Norfok
IP24 2BP
t: 01842 764 622
m: 0790 172 8580
joaonoronha@asnoticias.co.uk
www.asnoticias.co.uk
*******************************
CÁRITAS DIOCESANA DO FUNCHAL
A Cáritas Diocesana do Funchal deseja-vos um Santo Natal e um Feliz Ano Novo.
O Presidente
José M.C. Barbeito
*******************************
Rhoderick Matthews
Deputado do Estado de Guernsey
Thank you very much for the card and good wishes, which we wholeheartedly reciprocate.
Rhoderick and Avril
******************************
Francis Quin
Vice-Ministro dos Assuntos Internos
Estado da Ilha de Guernsey
Thank you for the card, and can I say how honored I am that you include me in your National celebrations.
Best wishes
Francis Quin
Portugal vai demorar mais de cinco anos a resolver o problema da economia
Horta Osório diz que já há quatro anos pensava que a economia portuguesa tinha problemas e acredita que vão ser necessários mais de cinco anos para os resolver.
Fonte de Informação: Jornal de Negócios.pt
Durão Barroso considera "mudanças fundamentais" na governação económica da zona euro!
Clique aqui para ouvir e ver o vídeo
Fees protesters attack royal couple - National - Batley and Birstall News
O Príncipe de Gales e a Duquesa de “Cornwall” foram atacados por manifestantes de demonstrações das propinas desmantelaram ao vandalismo e violência.
Charles e Camilla caminharam ilesos depois de o seu carro ter sido atingido e pintado na altura em que o casal ia a caminho para o” Royal Variety Performance”, em Londres.
Quando o casal real chegou no “London Palladium” que pareciam refrescos e sorridentes embora o seu “Rolls-Royce” tinha sinais visíveis de danos.
A superintendente da Policia “Julia Pendry “ condenou o comportamento dos manifestantes e descreveu as acções como chocantes.
Acrescentou ainda: "Isto não é protesto pacífico, este é um acto de vandalismo e abusivo, esta violência descontrolada é completamente desrespeito para com o centro de Londres.
Saiba mais clique aqui:
Fees protesters attack royal couple - National - Batley and Birstall News
Novo filme amador de Charles e Camilla ataque: Clique aqui
Morreu Virgílio Teixeira
Virgílio Teixeira morreu na noite de Domingo 5 de Dezembro de 2010 no Hospital de João de Almada. Nascido no Funchal Ilha da Madeira em 16 de Outubro de 1917, morreu aos 93 anos, sofria de uma doença prolongada.
Virgílio Teixeira, um actor internacional que brilhou em Hollywood. Em 1977 foi convidado como coordenador do Centro de Emigrante Madeira, nomeado pelo Governo Regional da Madeira, foi o primeiro director do Centro das Comunidades Madeirenses até 1989.
Virgílio Teixeira como Director do CCM na companhia do seu adjunto Gonçalo Nuno dos Santos visitou Guernsey em 1987/88/89.Durante essas visitas, houve uma série de reuniões com membros do governo bem como Directores da Segurança Social e do Departamento de Indústria e Emprego.
Naquela época, o Centro das Comunidades Madeirenses recrutou mais de duas mil pessoas para horticultura e floricultura, bem como certo número de trabalhadores para a reconstrução de estufas destruídas em decorrência da grande tempestade de 1987 na Ilha de Guernsey.
Morreu Virgílio Teixeira | DNOTICIAS.PT
Esta é a página de perfil de Virgilio Teixeira.
English Version
Virgilio Teixeira died on Sunday night 5th December 2010 at the Hospital of João de Almada. Born in Funchal Island of Madeira on 16th October 1917, died aged 93, suffered from a long illness.
Virgilio Teixeira an International actor who shone in Hollywood. In 1977 he was invited as a coordinator for the Madeira Emigrant Centre, appointed by the Regional Government of Madeira; he was the first Director of Madeira Communities Centre until 1989.
Virgilio Teixeira as Director of the CCM in the company of his deputy Gonçalo Nuno dos Santos visited Guernsey in 1987/88/89. During these visits there were a number of meetings with government officials and Directors of the Social Security and the department of Industry and Employment.
At that time the Madeira Communities Centre recruited more than two thousand people for the Horticulture and Floriculture as well a number of workers for the reconstruction of destroyed greenhouses in result of the great storm of 1987 in the Island of Guernsey.
This is the profile page for Virgilio Teixeira
Imagens de Guernsey, 2 de Dezembro 2010
De um dia para outro a neve levou ao encerramento de escolas em Guernsey e Alderney e pelo encerramento do aeroporto de Guernsey.
Temperaturas mais baixas jamais registadas em Guernsey nos meses de Novembro e princípios de Dezembro
Visite o site da BBC NEWS Guernsey
Para visualizar as imagens em "slide show" e "Full Screen" seleccione prima Play depois o quadrante situado no lado direito do Player.
Temperaturas mais baixas jamais registadas em Guernsey nos meses de Novembro e princípios de Dezembro
Visite o site da BBC NEWS Guernsey
Para visualizar as imagens em "slide show" e "Full Screen" seleccione prima Play depois o quadrante situado no lado direito do Player.
A Comissão Europeia alertou que Portugal poderá ter de tomar medidas adicionais de austeridade
A Comissão Europeia alertou que Portugal poderá ter de tomar medidas adicionais de austeridade para cumprir as metas de redução do défice no próximo ano, se como as previsões de Bruxelas, a economia se contrai.
A Comissão proferiu que a economia Portuguesa se contrairia de 1 por cento no próximo ano, em comparação com a previsão de Lisboa de 0,2 por cento de crescimento em 2011. A Comissão disse que a economia teria uma expansão de 0,8 por cento em 2012 - a menor taxa de crescimento previsto para a União Europeia nesse ano.
Fonte de Informação:FINANCIAL TIMES UK
Visite a página do EXPRESSO PT
Veja e ouça a intervenção de Nigel Farage do Reino Unido no Parlamento Europeu!
Entrevista recente com Nigel Farage
O puzzle do clima Global
ESA Euronews. O puzzle do clima vídeo em Português: Para visualizar Clique aqui
Alterações Climáticas - Os furacões e os atóis vermelhos!
Kristina Neves a imbatível
KRISTINA NEVES arrasou a prancha com um trabalho excelente no fim-de-semana no Campeonato de natação do Rothschild na Ilha de Guernsey.
Fonte de Informação:Guernsey Press
A tripulação da Expedição 25 retorna com segurança à terra, após uma estadia de seis meses na Estação Espacial Internacional
Expedição 25 da “ISS Soyuz TMA 19” Demonstração em vídeo do aparelho desencaixar da estação espacial e ao aterrar.
A tripulação da Expedição 25 retorna com segurança à terra, após uma estadia de seis meses na Estação Espacial Internacional.
Para visualizar: Clique aqui
A tripulação da Expedição 25 retorna com segurança à terra, após uma estadia de seis meses na Estação Espacial Internacional.
Para visualizar: Clique aqui
O Daily Express torna-se o primeiro jornal nacional para chamar a Grã-Bretanha a sair da União Europeia
O Daily Express torna-se o primeiro jornal nacional para chamar a Grã-Bretanha a sair da União Europeia.
Depois de muitos anos vítimas de furto de Bruxelas, bullying, excesso de regulamentação e toda interferência, chegou a altura para o povo britânico conquistar de volta o seu país e restaurar a legitimidade e a responsabilidade do seu processo político.
Saiba mais visite o site do DAYLY EXPRESS UK
Maria Bradshaw uma cantora com fortes ligações com a ilha de Guernsey
Maria Bradshaw uma cantora com fortes ligações com a ilha de Guernsey, esta jovem está entre os sete melhores concorrentes na produção os Ídolos da SIC em Portugal.
Maria Bradshaw de 20 anos de idade, tem visitado a ilha de Guernsey desde criança.Nos anos mais recentes trabalhava na restauração e habitualmente trabalhava onde seu pai David também actua como cantor e guitarrista.
Guernsey Press, anuncia o progresso de Maria na produção da SIC Ídolos,para mais informações: Clique aqui
Se deseja saber sobre o progresso de Maria directamente para SIC: Clique aqui
Maria Bradshaw de 20 anos de idade, tem visitado a ilha de Guernsey desde criança.Nos anos mais recentes trabalhava na restauração e habitualmente trabalhava onde seu pai David também actua como cantor e guitarrista.
Guernsey Press, anuncia o progresso de Maria na produção da SIC Ídolos,para mais informações: Clique aqui
Se deseja saber sobre o progresso de Maria directamente para SIC: Clique aqui
Mudanças Do Meio Ambiente!
Visite o site abaixo e examine os pontos de vista sobre as mudanças do ambiente global:
Mudanças Do Meio Ambiente!
Mudanças Do Meio Ambiente!
"Incidente de dilúvio grave" provoca inundações em Cornwall, no sudoeste da Inglaterra
Mudanças climáticas surpreendem muitos países nos quatro cantos do Mundo
No sudoeste da Inglaterra algumas pessoas ficaram presas em seus carros e casas em partes de Cornwall, chuva pesada e ventos fortes causaram enchentes e rompimento.
St. Blazey, St Austell e Lostwithiel são as áreas mais afectadas, onde a água está a vários metros de profundidade em alguns lugares.
Principais rodovias foram fechados, deslizamentos de terra pararam os serviços de comboio de dentro e fora da Cornwall, certo número de lojas de comércio e escolas estão fechadas.
Veja o vídeo:BBC NEWS
Recorde de Kristina Neves lidera o ranking Britânico de Natação
A jovem Luso-descendente Kristina Neves lidera o ranking Britânico de natação
Saiba mais: Guernsey Press
O lançamento da missão STS-133 foi adiada
O adiamento da missão STS-133 está no topo no ar livre durante esta semana na NASA
Saiba mais veja o vídeo da NASA TV
Conheça as regras e aconselhamento do departamento do Comercio e Industria sobre a Lei do emprego em Guernsey
Um contrato de trabalho é um acordo legalmente vinculativo entre o empregador e empregado (a), quando um candidato (a) recebe uma oferta de emprego. O empregador por obrigação deve apresentar as bases do emprego num contracto em cumprimento da Lei de Guernsey.
Encontra-se disponíveis páginas no web-site do Departamento de Comércio e Emprego, verá também detalhes sobre os principais termos e condições de emprego decretados pelo governo de Guernsey. Descobrirá de igual modo aconselhamento sobre a altura em que estas condições deverão ser entregues.
Para adquirir mais informações sobre todas estas condições consulte o site seguinte e faça o Download em PDF no lado direito com o nome:“Contracts of Employment”
Conheça também a publicação de uma guia sobre o salário mínimo, decreto de Lei do trabalho Guernsey 2009, o qual entrou em vigor no dia 1 de Outubro de 2010.
Se preferir faça o Download em PDF: Clique aqui
Na hipótese que não tenha acesso à internet poderá obter cópias no departamento de Comercio e Industria, situado no Raymond Falla House, Rue Longue, St Martin's, ou contactando este serviço de Relações de Emprego no telefone: 01481 234567
Conclusões e recomendações para além das instruções acima referidas, e' importante que sejam analisadas as qualificações ou experiência dos candidatos, particularmente durante o processo de recrutamento, estes postos de trabalho requer conhecimento e certa preparação para a hotelaria, restauração e Quintas em Guernsey, por exemplo chefes de cozinha, Barmen, empregados (as) de mesa ou de quartos.
A gestão durante o processo de recrutamento é necessária a compreensão das características exigentes e rigor durante as entrevistas em Portugal ou nas Regiões Autónomas, bem como os candidatos deverão apresentar referências do trabalho que executaram anteriormente ou de uma instituição de formação de Restauração ou Hotelaria.
Inclusivamente as autoridades responsáveis pela emissão das licenças de trabalho em Guernsey solicitam referências ou certificado de registo criminal emito por autoridades Portuguesas. Na hipótese que o candidato (a) esteve emigrado (a) nos últimos três anos deverá apresentar um certificado da polícia da área onde esteve radicado (a).
Consulte a guia de instruções de recrutamento e seleccione o PDF no lado direito clique prima em: ( Recruitment and Selection Jan 2006 )
Verifique como aplicar a permissão de emprego em Guernsey. Clique aqui
O menino Afonso Couto morreu
Afonso Couto, a criança de sete anos que recebeu um transplante de medula óssea já este ano, filho do piloto de automóveis André Couto, morreu esta quarta-feira, pelas 13h30.
Fonte de informação Correio da Manhã PT:Clique aqui
The boy Afonso Couto died today
Afonso Couto, the boy of seven years of age who received a bone marrow transplant earlier this year, son of Andre Couto, pilot of World Touring Car Championship, died today Wednesday 3rd November, at 1.30pm. The child succumbed to complications following the treatment. Two weeks ago he was hospitalized in intensive care at the Hospital of St. João, Porto. The family has not decided on the funeral might be held in Macau, where the child was born.
Andy Priaulx nomeado topo piloto britânico 2010
Andy Priaulx da Ilha de Guernsey, nomeado primeiro piloto de carros de turismo jamais conquistado no “Annual British Racing Drivers 'Club Gold Star”
Fonte de Informação: BBC MOTORSPORT
Rostos e belezas naturais da America Latina
Cartagena Bolivar
Peru
Peru
Imagens de Nessi Gomes
Vídeo e interpretação musical de Nessi Gomes: Very Little's Changed
Peru
Peru
Imagens de Nessi Gomes
Vídeo e interpretação musical de Nessi Gomes: Very Little's Changed
Conversações sobre o orçamento Português entraram em colapso
As conversações sobre o orçamento de austeridade em disputada entre o governo Socialista de Portugal e do principal partido de oposição entraram em colapso, levando o país mais próximo de uma crise da dívida soberana.
Fonte de Informação:FINANCIAL TIMES UK
Veja e ouça as Noticias do Telejornal:RTP clique aqui
Quase metade dos eleitores britânicos querem que o país saia da União Europeia
Quase metade dos eleitores Britânicos querem que o país saia da União Europeia, uma pesquisa de opinião revelou: o Express.co.uk
O Parlamento Europeu terá um custo aos contribuintes do Reino Unido 900 milhões de libras adicionais!
European Parliament to cost UK taxpayers an additional 900 million!
O Parlamento Europeu terá um custo aos contribuintes do Reino Unido 900 milhões de libras adicionais!
European Parliament to cost UK taxpayers an additional 900 million!
Água e prata encontradas na Lua
Na noite de 21 de Outubro NASA, proferiu que sua missão no ano passado para disparar um foguete nas sombras escuras da cratera Cabeus, perto do pólo sul lunar produziu uma nuvem de detritos contendo uma variedade impressionante de substâncias voláteis, incluindo prata e água suficiente para encher uma piscina.
Fonte informação:The Independent UK
Para mais informações veja e ouça o vídeo recentemente publicado pela NASA TV: Clique aqui
Fonte informação:The Independent UK
Para mais informações veja e ouça o vídeo recentemente publicado pela NASA TV: Clique aqui
Formas básicas para usar a Internet
Utilizar computadores para entrar na internet é mais fácil do que você pensa! Inicie as suas primeiras tentativas com as instruções que a BBC disponibiliza neste vídeo.
Nota: Estas instruções são dadas em língua Inglesa
Apresentadores de grande nome da BBC associam-se as suas paixões do uso da Internet: saiba mais clique aqui
Nota: Estas instruções são dadas em língua Inglesa
Apresentadores de grande nome da BBC associam-se as suas paixões do uso da Internet: saiba mais clique aqui
Wonders of the Solar System
Maravilhas do Sistema Solar uma produção da BBC2: Clique aqui para ver este magnifico vídeo na BBC iPlayer
Resultados da iniciativa da Direcção APG com a “Madeira Appeal Fund” em Guernsey
Em nome da Direcção da Associação Portuguesa em Guernsey, desejamos agradecer a todos aqueles que contribuíram para esta iniciativa solidária em Guernsey.
BES Madeira Solidaria 15 10 10
BES Madeira Solidaria 15 10 10
Festa da Associação Portuguesa em Guernsey, celebra em grande o Centenário do Dia da República Portuguesa, 3 de Outubro 2010
A Associação Portuguesa em Guernsey, realizou no St. Pierre Park Hotel, no dia 3 de Outubro, as comemorações do centenário da Implantação da República Portuguesa.
O programa de abertura começou com o Hino Nacional em que a maioria dos participantes aderiu com entusiasmo e emoção. Elvio Pires Presidente da Associação explicou a história e a importância da Associação marcar esta data importante, assim como outras datas importantes da nossa história nacional, o presidente agradeceu a todos os participantes que estavam presentes, e toda sua equipe da Direcção da Associação Portuguesa em Guernsey.
Agradecendo a presença e colaboração do Mr. Francis Quin Vice-Ministro da Administração Interna e da Cultura, Lazer e Mr e Mrs, R. Matthews deputado Parlamentar dos Estados de Guernsey.
Francis Quin respondeu em seu nome e seu colega no agradecimento ao Presidente e os membros da Direcção pelo convite agradável para comemorar esse dia tão especial da história Portuguesa, acrescentou que a informação dada sobre a Associação Portuguesa em Guernsey, recentemente, comemorou 30 anos de existência, certamente, um sinal de bom serviço associativo, também complementando o trabalho de Joe Gomes que prestou ao longo dos anos com as autoridades do Estado de Guernsey.
Ao terminar fez votos para um bom trabalho futuro e uma festa muita alegre para todos.
A festa foi reforçada com o popular cantor Português Fernando Correia Marques e cerca de cento e quarenta participantes.
_________________________________________________
The Portuguese Association in Guernsey held at St. Pierre Park Hotel on 3 October, the centenary celebrations of Day of the Portuguese Republic.
The opening program began with the National Anthem in which most participants followed with enthusiasm and emotion. Then Elvio Pires President of the Association explained the history and importance of the Association to mark this important date as well as other important National dates in our history, the president thanked all the participants were present, and his entire team of the Portuguese Association in Guernsey Committee.
Thanking the presence and cooperation of Mr. Francis Quin Deputy Minister of Home Affairs and Culture, Leisure and Mr. and Mrs, R. Matthews Parliamentary deputy of the States of Guernsey.
Mr Francis Quin replied in his name and his colleague in thanking the President and the Committee members for the pleasant invitation to celebrate this very special day of Portuguese history, he added that the information given on the Portuguese Association in Guernsey, recently celebrated thirty years of existence, surely a sign of good associative service, also complementing the work of Joe Gomes over the years with the local States Authorities.
At the end he wished for a good future work and a joyful celebration for all.
The party was enhanced with the popular Portuguese singer Fernando Correia Marques and about one hundred and forty participants
Veja os vídeos sobre a festa do Dia da República em Guernsey!
Inicio, Hino Nacional, Discursos etc. Clique aqui para ver
Vídeo II, Música com Fernando Correia Marques: Clique aqui
Vídeo III Parte final, Música com Fernando Correia Marques: Clique aqui
O programa de abertura começou com o Hino Nacional em que a maioria dos participantes aderiu com entusiasmo e emoção. Elvio Pires Presidente da Associação explicou a história e a importância da Associação marcar esta data importante, assim como outras datas importantes da nossa história nacional, o presidente agradeceu a todos os participantes que estavam presentes, e toda sua equipe da Direcção da Associação Portuguesa em Guernsey.
Agradecendo a presença e colaboração do Mr. Francis Quin Vice-Ministro da Administração Interna e da Cultura, Lazer e Mr e Mrs, R. Matthews deputado Parlamentar dos Estados de Guernsey.
Francis Quin respondeu em seu nome e seu colega no agradecimento ao Presidente e os membros da Direcção pelo convite agradável para comemorar esse dia tão especial da história Portuguesa, acrescentou que a informação dada sobre a Associação Portuguesa em Guernsey, recentemente, comemorou 30 anos de existência, certamente, um sinal de bom serviço associativo, também complementando o trabalho de Joe Gomes que prestou ao longo dos anos com as autoridades do Estado de Guernsey.
Ao terminar fez votos para um bom trabalho futuro e uma festa muita alegre para todos.
A festa foi reforçada com o popular cantor Português Fernando Correia Marques e cerca de cento e quarenta participantes.
_________________________________________________
The Portuguese Association in Guernsey held at St. Pierre Park Hotel on 3 October, the centenary celebrations of Day of the Portuguese Republic.
The opening program began with the National Anthem in which most participants followed with enthusiasm and emotion. Then Elvio Pires President of the Association explained the history and importance of the Association to mark this important date as well as other important National dates in our history, the president thanked all the participants were present, and his entire team of the Portuguese Association in Guernsey Committee.
Thanking the presence and cooperation of Mr. Francis Quin Deputy Minister of Home Affairs and Culture, Leisure and Mr. and Mrs, R. Matthews Parliamentary deputy of the States of Guernsey.
Mr Francis Quin replied in his name and his colleague in thanking the President and the Committee members for the pleasant invitation to celebrate this very special day of Portuguese history, he added that the information given on the Portuguese Association in Guernsey, recently celebrated thirty years of existence, surely a sign of good associative service, also complementing the work of Joe Gomes over the years with the local States Authorities.
At the end he wished for a good future work and a joyful celebration for all.
The party was enhanced with the popular Portuguese singer Fernando Correia Marques and about one hundred and forty participants
Veja os vídeos sobre a festa do Dia da República em Guernsey!
Inicio, Hino Nacional, Discursos etc. Clique aqui para ver
Vídeo II, Música com Fernando Correia Marques: Clique aqui
Vídeo III Parte final, Música com Fernando Correia Marques: Clique aqui
Celebrações do Centenário do Dia da República Portuguesa em Guernsey
Festa abrilhantada com o cantor Fernando Correia Marques
Para mais informações contacte: Elvio Pires Mob:07911725159 723080
Carlos Aguiar Mob: 07700766634 Carlos Gomes Mob: 07781133393
Oceanário de Lisboa Portugal, Setembro 2010
Para ver as imagens em tela cheia e em sucessão, seleccione primeiro a seta no centro, em seguida o quadrante situado no lado direito do “player”
Vistas Panorâmicas e Monumentos históricos de Portugal, Setembro 2010
Slide Show Parte I: Clique aqui para visualizar
Slide Show Parte II: Clique aqui
Vídeo do Oceanário de Lisboa: Clique aqui para visualizar
Guernsey Comemora a Batalha da Grã-Bretanha da "Royal Air Force 1940"com uma grande exibição de aviação nos céus da cidade de St.Peter Port.
Exposição e exibição de aviação organizado anualmente pela “Guernsey’s Royal Air Force Association” comemorando a Batalha da Grã-Bretanha de 1940, parte de uma semana de eventos de aviação nos céus da cidade de St. Peter Port, Guernsey 09 de Setembro de 2010
Vídeo da exibição de 2007: Clique aqui
Vídeo da exibição de 2007: Clique aqui
Imagens da Festa Gastronómica Portuguesa em Jersey 2010
Imagens Panorâmicas da Ilha de Jersey, Agosto de 2010
Esta Festa deveria ser inaugurada na quinta-feira dia 26 de Agosto, contudo por virtude de chuvas torrenciais, ficou então alterada para o dia seguinte a festa inicialmente foi animada com um conjunto musical de Jersey depois finalizada com um conjunto musical vindo especialmente da Madeira, intitulado “Os Lordes”
Este evento teve lugar no “ People’s Park” em St. Helier organizado por Martyn Farley da “Media Masters Creative Services” em colaboração com seis proprietários portugueses das barracas que ali se encontravam e patrocinadores daquele acontecimento.
No Sábado encontravam-se cerca de 3 a 4 mil pessoas, esta festa foi animada com um conjunto de Jersey, um Grupo folclórico tradicionalmente Madeirense recentemente fundado na Ilha de Jersey, bem como o conjunto Os Lordes.
No Domingo ao meio dia realizou-se uma Missa Campal celebrada pelo Monsenhor Nicholas France da Igreja Católica de São Thomas Ilha de Jersey, a missa foi cantada por um grupo Coral Português da mesma Igreja bem como participada com cerca de duas centenas de fiéis portugueses e frequentadores da Igreja. Depois da missa a festa continua com a programação habitual e muitos participantes portugueses bem como visitantes da ilha vizinha de Guernsey e habitantes de ambas Ilhas.
Na segunda-feira dia 30 de Agosto Feriado para as ilhas e o Reino Unido, este evento terminou com muita gente e animação e com os mesmos artistas e uma visita especial vindo de Portugal, o cantor Fernando Correia Marques.
JCD Gomes
____________________________________________________
This festival should have been inaugurated on Thursday the 26th of August, but by virtue of torrential rain, was then changed to the following day, the festival was initially entertained by a group from Jersey then finished with a musical group prearranged especially from Madeira namely "The Lords"
This event took place at the "People's Park in St. Helier organised by Martyn Farley's" Creative Media Masters Services in collaboration with six Portuguese owners of the stalls that were there and sponsors of that event.
On Saturday were about 3-4 thousand people, this festival was animated with a group of Jersey, and a traditional Madeiran folk group recently founded in the Isle of Jersey, as well the Lords group from Madeira.
On Sunday at noon held an outdoor Mass celebrated by Monsignor Nicholas France Catholic Church of St. Thomas Island of Jersey, the Mass was sung by a Portuguese choir from the same Church and about two hundred Portuguese worshipers and church goers. After Mass the celebration continues with the usual programming and many Portuguese and visitors from the neighbouring island of Guernsey and inhabitants of both islands.
On Monday, 30th August, Bank Holiday to the islands and the UK, this event ended with many people and entertainment with the same artists and a special visit come from Portugal,singer Fernando Correia Marques.
JCD Gomes
Fernando Correia Marques recognized by the Government of Ontario: Take a look at the video
Futebol Jeremie Cup Guernsey
Resultados: St. Martins FC - Guernsey 5
Portuguese FC - Jersey 1
Para visualizar as imagens em sequência primeiramente clique sobre a imagem depois seleccione o quadrante no lado direito do "player"
Clubes de Guernsey dominam a “Jeremie Cup” informa:BBC Sport Football
Portuguese FC - Jersey 1
Para visualizar as imagens em sequência primeiramente clique sobre a imagem depois seleccione o quadrante no lado direito do "player"
Clubes de Guernsey dominam a “Jeremie Cup” informa:BBC Sport Football
British Gas ASA National Age Group Championships 2010
Kristina Neves em acção na competição de natação da British Gas ASA Nacional.
Para visualizar este vídeo em "Full screen" Clique sobre a imagem
A taxa de inflação é quase 0,75% abaixo do Reino Unido
De acordo com os números divulgados por o Estado de Guernsey, a inflação local foi quase 0.75% inferior à taxa no Reino Unido.
Fonte de Informação:BBC NEWS-GUERNSEY
Narrativa sobre a Vinicultura Horticultura e Agricultura da Ilha de Guernsey, Ilhas do Canal da Grã-Bretanha.
Narrativa sobre a Vinicultura Horticultura e Agricultura da Ilha de Guernsey, Ilhas do Canal da Grã-Bretanh...
Visualize as imagens de produtos cultivados na ilha, bem como algum gado bovino, caprino e outros exibidos na exposição da Feira de 2010
Para ver as imagens em sequência slide show e "Full screen" seleccione no quadrante do lado direito do "player"
Conheça a historia da vinicultura: Clique aqui
Conheça a historia sobre o cultivo do tomate no site: BBC Guernsey
Visite o site com historia sobre a destruição das estufas em resultado do temporal de Outubro de 1987:BBC Guernsey
Veja as imagens da segunda maior Exibição da Ilha de 2006
Visualize as imagens de produtos cultivados na ilha, bem como algum gado bovino, caprino e outros exibidos na exposição da Feira de 2010
Para ver as imagens em sequência slide show e "Full screen" seleccione no quadrante do lado direito do "player"
Conheça a historia da vinicultura: Clique aqui
Conheça a historia sobre o cultivo do tomate no site: BBC Guernsey
Visite o site com historia sobre a destruição das estufas em resultado do temporal de Outubro de 1987:BBC Guernsey
Veja as imagens da segunda maior Exibição da Ilha de 2006
Incêndios de grande propagação nas serras dos Concelhos do Funchal e Santa Cruz na Madeira
A vida das populações das zonas altas dos Concelhos do Funchal e Santa Cruz, não tem sido nada fácil desde o temporal de 20 de Fevereiro e finalmente dia 13 de Agosto 2010, com os incêndios de grande propagação nas serras e freguesias destes concelhos.
Fonte Informação: RTP Madeira
Batalha das Flores em Jersey, Verão 2010
Batalha das Flores em Jersey Ilhas do Canal, 12 de Agosto 2010, para visualizar as imagens e vídeos deste brilhante evento do ano: Clique Channel/Online/TV/display
Extracto do Banco Lloyds TSB “Madeira Appeal Fund”
Extracto do Banco Lloyds TSB “Madeira Appeal Fund” desejamos agradecer e informar às pessoas que contribuíram para este apelo bem como dar a conhecer aos nossos membros e público em geral sobre o montante atribuído até a data presente.
A Direcção da Associação Portuguesa em Guernsey continua apelar aos portugueses, colegas e empregadores de Guernsey que continuem com seus donativos para a “ Madeira Appeal Fund”.
A Direcção da Associação Portuguesa em Guernsey continua apelar aos portugueses, colegas e empregadores de Guernsey que continuem com seus donativos para a “ Madeira Appeal Fund”.
Kristina Neves foi coroada campeã Nacional com seis medalhas de ouro na“ASA British Gas” da classificação de jovens de 13 anos de idade.
Kristina Neves, a jovem Luso-descendente nadadora da ilha de Guernsey, conquistou seis títulos Nacionais nas competições dos 100m 200m borboleta e os 200m, 400m, 800m bem como 1.500 m eventos Freestyle.
Conheça mais visite o web-site : Swimming.org/ASA/News
O pai da multi-campeã Nacional de natação Kristina Neves criticou os procedimentos dos responsáveis em Guernsey, da selecção dos atletas para os jogos da Commonwealth, em que a sua filha tinha perdido o lugar para competir em Deli.
Fonte de Informação:Guernsey Press
KRISTINA NEVES continua fora das hipóteses de participar nos jogos da Commonwealth conheça mais sobre esta polémica, informa: Guernsey Press
Falar Português um curso ideal para principiantes
Falar Português um curso ideal para principiantes, um programa gratuito da BBC online:Clique aqui
Aprender Inglês:Clique aqui
Um milhão de pessoas afectadas pelas inundações no Paquistão,
Pelo menos um milhão de pessoas no noroeste do Paquistão têm sido afectadas pelas inundações no país é a pior em memória da vida.
Saiba mais visite o web-site e veja as imagens e vídeos da BBC NEWS: Clique aqui
The Royal Guernsey Agricultural & Horticultural Society Show
Registo de Imagens da Exibição de gado bovino, caprino, competições de cavalos bem como apresentação de troféus pelo governador da ilha Sir Fabian Malbon, realizado no dia 29/07/10 em Saumarez Park Castel.
Descrição da Raça Bovino em Guernsey:
A Guernsey “Cow”é uma raça leiteira de tamanho médio, geralmente de cor castanho e branco, mas pode variar de fulvo de vermelho escuro e branco. Gado malhado outrora bastante numeroso, mas são menos comuns hoje em dia. A pele tem uma pigmentação amarela profunda. As vacas pesam cerca de 500-550kgs e bois de 600-650kgs. Informações genéticas do Bovino “International Consortium Haplotype” Mapa mostra que a Guernsey “Cow” é geneticamente distante de outras raças europeias.
A raça Guernsey’s é conhecida pela sua robustez. Guernseys tem patas e tíbias fortes com um bom produto diário de leite e tolerante de uma ampla faixa de raças leiteiras mais do que outras raças europeias
A raça Guernsey's é um excelente animal de pasto que amadurece rápido e eficiente é um conversor de produto para alimentação.
Guernsey's produz leite de alto componente de uma profunda cor amarela, com distinto sabor ao bebê-lo. Essa cor é notável em outros produtos como a manteiga, nata, queijo e iogurte. O leite contém altos níveis da proteína Beta Caseína A2 em oposição ao predomínio da proteína beta caseína A1, que está presente no leite de outras raças leiteiras.
Quantidade de bovinos em Guernsey
Em 1950 o número de bovinos na Ilha foi em torno de 2.000, mas como produção por vaca aumentou, este número caiu para cerca de 1.600 bovinos e permaneceu estático durante os últimos oito anos.
Visite o web-site: Royal Guernsey Agricultural & Horticultural Society
Descrição da Raça Bovino em Guernsey:
A Guernsey “Cow”é uma raça leiteira de tamanho médio, geralmente de cor castanho e branco, mas pode variar de fulvo de vermelho escuro e branco. Gado malhado outrora bastante numeroso, mas são menos comuns hoje em dia. A pele tem uma pigmentação amarela profunda. As vacas pesam cerca de 500-550kgs e bois de 600-650kgs. Informações genéticas do Bovino “International Consortium Haplotype” Mapa mostra que a Guernsey “Cow” é geneticamente distante de outras raças europeias.
A raça Guernsey’s é conhecida pela sua robustez. Guernseys tem patas e tíbias fortes com um bom produto diário de leite e tolerante de uma ampla faixa de raças leiteiras mais do que outras raças europeias
A raça Guernsey's é um excelente animal de pasto que amadurece rápido e eficiente é um conversor de produto para alimentação.
Guernsey's produz leite de alto componente de uma profunda cor amarela, com distinto sabor ao bebê-lo. Essa cor é notável em outros produtos como a manteiga, nata, queijo e iogurte. O leite contém altos níveis da proteína Beta Caseína A2 em oposição ao predomínio da proteína beta caseína A1, que está presente no leite de outras raças leiteiras.
Quantidade de bovinos em Guernsey
Em 1950 o número de bovinos na Ilha foi em torno de 2.000, mas como produção por vaca aumentou, este número caiu para cerca de 1.600 bovinos e permaneceu estático durante os últimos oito anos.
Visite o web-site: Royal Guernsey Agricultural & Horticultural Society
Subscrever:
Mensagens (Atom)